Metainformationen zur Seite
  •  

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
network [2019/11/27 11:10] – created vitasnetwork [2023/01/28 13:56] – tuwas
Zeile 1: Zeile 1:
-====== Network ======+<note important> 
 +Diese Seite wurde noch nicht vollständig für 2023 aktualisiert und könnte veraltete Informationen enthalten. 
 +</note> 
 +====== Netzwerk ======
  
-===== Rules of Conduct =====+===== Verhaltensregeln =====
  
  
-    Be fair! Do not do to others what you do not wish done to yourself! +  *     Sei fair. Mach mit niemanden etwas, daß Du selbst nicht haben möchtest. 
-    Protect your computer! We cannot be held responsible for any damage your computer may face due to attachment to our network. Be reminded that both internet access and the local network are unfirewalled and unfiltered. Even well-maintained systems can be attacked and get hacked, even more so at a hacker event. +  *     Schütze deinen Computer. Wir sind nicht verantwortlich für irgendwelche Schäden an deinem Computer, die sich aus der Verbindung mit unserem Netzwerk ergeben. Sei erinnert, daß sowohl Internet-Zugang als auch das lokale Netzwerk ohne Firewall und Filter sind. Auch gut gewartete Systeme können angegriffen und gehackt werden, umso mehr bei einem Hacker-Event. 
-    Be nice to wireless infrastructure! +  *     Sei nett zur drahtlosen Infrastruktur. 
-    Do not run your own DHCP server! Doing so is harmful. +  *     Betreibe keinen eigenen DHCP-Server. Das ist schädlich. 
-    Do not send IPv6 Router Advertisements. +  *     Sende keine IPv6 Router Advertisements. 
-    Do not ARP spoof or otherwise impede the operation of the network! +  *     Kein ARP-spoofing oder andere Behinderungen des Netzwerks. 
-    While we are generally quite able to find and disconnect you in case of network misuse if necessary, we still prefer to not have to do so and that everybody respects the other visitors. +  *     Während wir für den Fall von Netzwerk-Mißbrauch generell in der Lage sind, Dich zu finden und auszuschließen, falls nötig, ziehen wir es immer noch vor, das nicht tun zu müssen und daß jedeR die anderen Besucher respektiert. 
-    Think twice before you do something that affects others! If you hack someone, you might be prosecuted. Be aware that we cannot prevent law enforcement from acting within or related to our network.+  *     Denk zweimal nach, bevor Du Dinge tust, die andere angehen. Wenn Du jemanden hackst, könntest Du angezeigt werden. Sei Dir bewußt, daß wir das Handeln von Strafverfolgungsbehörden im oder bezogen auf unser Netzwerk nicht verhindern können.
  
 ===== Wired ===== ===== Wired =====
  
  
-    On many tables and in the rooms you can connect via RJ-45 to the wired network. +  *     Auf vielen Tischen und in den Räumen kannst Du dich über RJ-45 mit dem Kabel-Netzwerk verbinden. 
-    Most ports provide Gigabit Ethernet. +  *     Die meisten Ports bieten Gigabit-Ethernet. 
-    Bring a 15m-20m cable for each device you want to connect. +  *     Bring 15 – 20 m Kabel für jedes Device mit, daß Du verwenden möchtest. 
-    Optionally, bring & connect a small ethernet switch when connecting multiple devices. Please disable Spanning-Tree Protocol if you would connect a managed switch.+  *     Optional bring und verbinde einen kleinen Ethernet-Switch für die Verbindung mit mehreren Devices. Bitte schalte das Spanning-Tree-Protocol ab, wenn Du einen gemanageten Switch verbinden möchtest.
  
 ===== Wireless ===== ===== Wireless =====
  
  
-You can't live without wireless access, so we've built an awesome wireless network again.+Mensch kann nicht ohne Wireless-Zugang leben, also haben wir wieder ein großartiges Wireless-Netzwerk gebaut. 
  
- +Mehr Informationen später.
-More Info later.+