Metainformationen zur Seite
  •  

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
sos_spinning_yarn [2023/04/03 20:31] – angelegt trinnsos_spinning_yarn [2023/04/03 21:30] (aktuell) – trinn
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== An introduction to the post-apocalyptic skill of spinning yarn ====== ====== An introduction to the post-apocalyptic skill of spinning yarn ======
  
-Wir werden euch erklären und zeigen, wie man aus Wolle und anderen Fasern sein eigenes Garn herstellt.+{{ :spindel.jpg?nolink&400|}}
  
-Wir haben Wolle und einige fertige Handspindeln dabei sowie ein paar Bausätze um euch eigene Holzspindeln zu bauen.+Viele wissen wie Pullover gestrickt oder Stoffe gewebt werden, aber was passiert davor? Wie kommt man vom Schaf zum Faden? 
  
-Grundsätzlich können auch Kinder, erfahrungsgemäß etwa ab Vorschul-/Grundschulalter, Handspinnen lernen. Allerdings braucht es am Anfang einiges an Geduld und Motivation und wir werden zu zweit Kinder nicht sinnvoll betreuen können. Wenn ihr aber gemeinsam mit Kindern teilnehmen möchtet ist das natürlich kein Problem.+Wir spinnen in diesem Workshop unser eigenes Garn, sprechen über die Grundlagen des Handspinnens und haben viel Platz zum Ausprobieren und Fragen stellen. 
  
-Links zum Workshop: https://www.wollkanal.de/2019/12/29/links-fuer-spinnanfaenger/+Wir haben Wolle und einige fertige Handspindeln dabei sowie Bausätze damit ihr euch eure eigenen Handspindeln bauen könnt.
  
----+Grundsätzlich können auch Kinder, erfahrungsgemäß etwa ab Vorschul-/Grundschulalter, Handspinnen lernen. Allerdings braucht es am Anfang einiges an Geduld und Motivation und wir werden Kinder nicht sinnvoll betreuen können. Wenn ihr aber gemeinsam mit Kindern teilnehmen möchtet ist das natürlich kein Problem.
  
-++ We will meet at the lowest level in the CCL around the water basin (under the escalator) to have as much daylight as possible. +++Gesammelte Links zum Workshop: https://www.wollkanal.de/2019/12/29/links-fuer-spinnanfaenger/
  
-We will show you and explain how to make your own yarn from wool and other fibres.+=== English version ===
  
-We bring wool and a hand full of ready-made hand spindles as well as some kits to build your own wooden spindle.+Many know how jumpers are knitted or fabrics are woven, but what happens before that? How do you get from sheep to thread?
  
-In general, children can definitely learn to spin yarn, usually from pre-school / primary school age on. However, at the beginning it needs a lot of patience and motivation and we will not be able to give them the necessary support ourselves. But if you want to participate together with your children it is totally possible.+In this workshop we will spin our own yarn, talk about the basics of hand spinning and have plenty of space to try things out and ask questions.
  
 +We will have wool and some ready-made hand spindles as well as kits so that you can build your own hand spindles.
 +
 +The workshop will be primarily in German, but as long as we are not too busy it should be possible to also give an English introduction.